Tempo fa vi abbiamo parlato di Brit Shalom (“Patto di Pace”), l’opera scritta da Rabbi Oury Cherki allo scopo di offrire a chi non è Ebreo una guida pratica per vivere secondo i principi morali universali della Torah, pur senza convertirsi all’Ebraismo.
Il volume, pubblicato inizialmente in ebraico e in inglese, è ora disponibile anche in italiano, grazie al lavoro di traduzione preciso e appassionato di Mihaela Ghimici e alla collaborazione di Sguardo a Sion nella revisione del testo. Alla realizzazione dell’edizione italiana hanno inoltre preso parte Daniel Ben Noah e Roberta Frosolini.
Il libro è acquistabile online tramite questo link, mentre per una panoramica dell’opera e del suo carattere innovativo rimandiamo al nostro articolo dedicato a Brit Shalom.
Sguardo a Sion 
Lo ordino oggi stesso. Inoltre ho acquistato la versione kindle del commentario ai primi 11 capitoli di Bereshit. Verrà tradotto anche il libro di preghiere, o va acquistato in inglese sul sito dell’associazione?
Buonasera, grazie per il commento.
Se ti riferisci al libro “Brit Olam”, ci sono già lavori in corso per tradurlo.
Buonasera, sì, mi riferivo proprio a quello. Il Brit Shalom in italiano non è disponibile in versione digitale?
No, soltanto in versione cartacea, almeno per ora.
Ordinato su Amazon. In attesa della traduzione di “Brit Olam” in italiano. Grazie
Arrivato oggi. 😄